SUMMER PROGRAMS IN HAWAII FOR CHILDREN
ハ ワ イ の サ マ ー プ ロ グ ラ ム ご 案
内
ST. ANDREW'S PRIORY - SUMMER PROGRAM 2006
AUGUST ADVENTURE PROGRAM
7/24/2006 ~ 8/11/2006
KINDERGARDEN ~ GRADE 6
サ マ ー ア ド ベ ン チ ャ ー プ ロ グ ラ
ム （ 朝 ７ ： ３ ０ 〜 昼 １ ７ ： ３ ０
）
三 週 間 の コ ー ス
＊ ７／２４−７／２８ ． ． ．コース
Ｑ４００５ （＄３００）
＊ ７／３１−８／０４． ． ． コースＱ４００６ （＄３００）
＊ ８／０７−８／１１ ． ． ．コースＱ４００７ （＄３００）
コース 案内
プ ロ グ ラ ム, ラ ン チ, そ の 他 Ｔシャツ
な ど の 全 コース の 料 金 約 ＄９００
上記 の 中 から１コースのみの 申し込み も
受け付けて おります。
詳しい 申し込み のご案内 は 下記の サイト
を ごらん 下さい。
申し込みご案内
＊ お 早 め に 申 し 込 み 下さい。
ST. ANDREW'S PRIORY - ESL (ENGLISH LANGUAGE
STUDY) JUNIOR PROGRAM
6/19/2006 ~ 7/16/2006 ESL STUDY I WITH AFTERNOON
ACTIVITY PROGRAM
7/17/2006 ~ 8/12/2006 ESL STUDY II WITH AFTERNOON
ACTIVITY PROGRAM
ESL - Junior Dvision (Age 5 ~ 13) COURSE.
. . Q3003A
ESL - Senior Division (Age 14 ~ 19) COURSE.
. .Q3003B
TUTION: $1,395~$1,795
(LOCATION: KENNEDY HALL)
年 齢 ５ 歳 〜 １ ３ 歳 ま で の コ ー ス
が あ り ま す 。 （ 朝 ８ 〜 昼 １ ２ ：
１ ５）
火 曜 日 と 木 曜 日 は 昼 の プ ロ グ ラ
ム が あ り ま す 。 （ １ ２ ： ３ ０ 〜
３ ： ３ ０）
プ ロ グ ラ ム に 含 ま れ る の は オ リ
エン テ ーシ ョ ン 、 プ リ テ ス ト と ポ
ス ト テ ス ト
（ こ れ に よ っ て 子 供 の 英 語 に た
い す る 理 解 力 が チ ェッ ク で き ま
す ） 、
カ ウンセ リ ン グ 、グ ル ー プ の 遠 足
な ら び に 卒 業 式 の デ ィナ ー
そして 参 加 証 明 書 が 受 け 取 れ ま す
。
_______________________________________
(Grade K ~ 12 years old)
______________________________________
* SUMMER PROGRAM AT HONOLULU CHRISTIAN PRESCHOOL
JUNE 1 ~ JULY 16, 2006
年 齢 ３ 歳 〜 ５ 歳 ま で の コ ー ス が
あ り ま す
半日 コース: （朝７ 〜 昼 １ ２：３０ ）．．．
スクール デイ コース: （朝 ７〜昼 ２：３０）
終日 コ ー ス コース も あ り ま す : （
朝 ７〜 昼 ５ ： ３ ０ ）
________________________________________
* SACRED HEARTS ACADEMY - SUMMER PROGRAMS
BEGINNING ESL - I (Grade K ~ 4)
BEGINNING ESL - II (Grade 5 ~ 8)
INTERMEDIATE - I (Grade K ~ 4)
INTERMEDIATE - II (Grade 5 ~ 8)
平 日 の ク ラ ス 約 １ 時 間
（ 朝 ８ 〜 １ １ ： ４ ５ ）
JUNE 9 ~ JULY 18, 2006
__________________________________________________
Summer School Program - Waikiki Location!!
St. Mark's Preschool
539 Kapahulu Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
ワイキキからとても便利なところにある
プリースクールです。
St. Mark's Preschool
(3yrs ~ 4 yrs old)
_______________________________________________
Olivet Baptist Preschool
1775 South Beretania Street,
(3 yrs ~ 4 yrs old)
___________________________________________________
_________________________________________________
ワイキキ から 便利 な 環境 の 良い カハラ
地区
にある サマー チルドレンド プログラム
______________________________________________
カハラ 地区 に ある 私立学校 が この度 日本から
の お子様
に 短期間 の プリスクール プログラム を ご案内
しております。
_______________________________________________
ハワイ の 私立 学校 の 中でも 名門 の プナホ
ウ スクール
今年 の サマー プログラム もいろいろ と 選ぶ
ことが 出来ます。
Punahou School Summer Programs
1601 Punahou Street, Honolulu, HI 96822
(Grade K ~ 6 years old children)
____________________________________________________
プナホ ウ地区 に ある ルサラン プリスクール
_____________________________________________________
Ohana Keiki Preschool
296 North Vineyard Bldv., Honolulu, HI 96817
(2 yrs ~ 4 yrs old children)
_____________________________________________________
ワイキキ トレード センター に ある 英会話
スクール です。
____________________________________________________
お 問 い 合 わ せ は 日 本 語 で お 気 軽
に ど う ぞ 。
MEGA INTERNATIONAL, LTD.
TEL: (808) 722-8505
FAX: (808) 523-3942
Email: megahawaii@aol.com
________________________________________________________
WINTER PROGRAM FOR PRESCHOOL CHILDREN
冬の体験プリスクールプログラム
ハワイ コンドミニアム 宿泊 情報
ロード マップ 案内