コ ン チ ネ ン タ ル サ ー フ
CONTINENTAL SURF




Total Room Capacity: 145 Studio Type Units

Location: 2420 Kuhio Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 922-2232


宿 泊 料 金

(4/01/2006 ~ 12/19/2006)

ホ テ ル 宿 泊 料 金

ル ー ム
カ テ ゴ リ ー		 デ イ リ ー イ ン タ ー ネ ッ ト
デイリー 料 金		 宿 泊 人 数
ス タ ン ダ ー ド ＄ １１５＋TAXES ＄７５ + TAXES １ 〜 ２ 人
スペリアー ＄１２５ ＋ TAXES ＄ ８５＋TAXES １ 〜 ２ 人
デラックス ＄ １４５ ＋ TAXES ＄９５＋ TAXES １ 〜 ２ 人
オーシァン ＄１５５+ TAXES ＄１０５+ TAXES １〜２人


* ７月１日〜８月３１日の ピークシーズンの デイリー料金 は 一日につき ＄１０の 追加となります。


* TAXES ： １ １ 。 ４ ２ ％




___________________________________________________________



(4/01/2006 ~ 12/19/2006)
ロングステイ 宿泊 料金


(4/01 ~ 6/30/2006 & 9/01 ~ 12/19/2006)

ホテル スタンダード ルーム デイリー ウイクリー（７泊）１人 ウイクリー （７伯）２人
ツイン タイプ Ｎ／Ａ

＄４５５

 Ｎ／Ａ
ツイン （朝食 付き） Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ
State & Accommodation Taxes １１．４２％ １１．４２％ １１．４２％


インターネットでの 予約には コンチネンタル ブレックファースト
が.含まれます

(7/01/2006 ~ 8/31/2006)

ホテルスタンダード ルーム デイリー ウイクリー（７泊）１人 ウイクリー （１４泊）２人
ツイン タイプ Ｎ／Ａ ＄５２５ Ｎ／Ａ
ツイン （朝食 付き） Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ
State & Accommodation Taxes １１．４２％ １１．４２％ １１．４２％






_________________________________________________________________







(12/20/2005 ~ 3/31/2006)
Winter Peak Season

ルーム
カテゴリー

 デイリー 料金 インターネット
デイリー 料金		 宿泊 人数
マウンテン (MOUNTAIN) Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ １〜２人
オーシャン (OCEANVIEW) Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ １〜２人


(12/20/2005 ~ 3/31/2006)
Special Longstay Campaign Rates

ホテル スタンダード ルーム デ イ リ ー ウ イ ク リ ー （７泊） ウイクリー （ １４泊）
ツ イ ン タイプ Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ Ｎ／Ａ
州 税 、 ホ テ ル 税 １ １ 。 ４ ２ ％ １ １ 。 ４ ２ ％ １ １ 。 ４ ２ ％





___________________________________________






ホ テ ル 内 の ご 案 内


セ キ ユ リ テ ィ が あ る ホ テ ル で す 。 お 客 様 の フ ロ ア ー に は ” セ キ ユ リ テ ィ カ ー ド キ ー ”

が な け れ ば エ レ ベ ー タ ー は 作 動 し ま せ ん。 長 期 滞 在 の お 客 様 に は コ イ ン ラ ン ド リ ー が ６ 階 に

ご ざ い ま す 。ホテル ロビー には マ ッ サ ー ジ も ご ざ い ま す 。ホ テ ル に は レ ン タ カ ー さ れ る お 客 様

の パ ー キ ン グ が あ り ま す 、 一 日 ＄ ８。 ０ ０ に な り ま す 。


お 問 い 合 わ せ は お 気 軽 に 日 本 語 で ど う ぞ 。


電 話 ： （ ８ ０ ８ ） ７ ２ ２ ー ８ ５ ０ ５

フ ァ ッ ク ス ： （ ８ ０ ８ ） ５ ２ ３ ー ３ ９ ４ ２


STUDIO CONDOMINIUMS


Email:megahawaii@aol.com